2020年10月20日

日頃よりarte製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。

今般の大雨に伴い、工場設備に被害を受けており、長期間にわたり工場の操業の目処が立たない状況にあります。つきましては、以下の対象製品におきまして、当面の間受注を停止させていただきますので、ご案内申し上げます。

お客様には、多大なご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

対象製品

• arte SEISIS-C5045
• arte SEISIS-C6555

受注再開日について

• 現時点では、生産再開の目処は立っておりません。状況が改善して生産再開が決定しましたら、改めてご案内申し上げます。